a single, working mom
I vote for the comma, since "single" *could* mean "only one of them."
But, if it is:
a working single mom
(for that matter, if you left out "working," I'd still assume she was employed--I don't imagine many single moms get to stay home w/ their kids)